Page 64 - Sicredi

Reunião da Cocecrer/MT para apresentação do estatuto
Em terras mato-grossenses
No final da década de 80, os agricul- tores do Mato Grosso sentiam necessidade de se organizar de forma cooperativa para enfrentar as dificuldades. E o cooperativis- mo de crédito começou nesse Estado em 10 de dezembro de 1988, com a fundação da Cooperativa de Crédito Rural do Leste do Mato Grosso (Credileste), hoje Sicredi Les- te. A Credileste abrangia os municípios de Primavera, Nova Diamantina, Água Boa, Querência, Barra do Garças e Canarana.
Com a mesma coragem com que desbravaram as terras virgens do Mato Grosso, os produtores apostaram nas cooperativas de crédito como uma solução para grande parte dos problemas estruturais da época. Em Juscimeira, município que despontava a 160 quilômetros de Cuiabá, um padre vindo da Alemanha compartilhava os ideais do padre suíço Theodor Amstad, precursor do cooperativismo brasileiro no início do século passado. Assim como o jesuíta, o padre Johannes Berthold acreditava que os produtores eram capazes de mudar a reali- dade em que viviam, por intermédio da cooperação.
In Mato Grosso
At the end of the 1980’s, the farmers in Mato Grosso decided they needed to organize cooperatively to deal with their problems. Cooperative credit began in that state on December
10, 1988 with the Rural Credit Union Foundation of Eastern Mato Grosso (Credileste), which today is Sicredi Leste (Sicredi East). Credileste covered the cities of Primavera, Nova Diamantina, Água Boa, Querência, Barra do Garças and Canarana.
With the same courageous spirit
used to cultivate the virgin soil of Mato Grosso, the farmers put their faith into cooperative credit as a
way to solve many of the structural problems of that era. In Juscimeira, an emerging city 100 miles from Cuiabá, a priest who arrived from Germany imparted the ideas of the Swiss priest Theodor Amstad, whose ideas were
a precursor to cooperativism in Brazil at the turn of the last century. Just as with the Jesuit priest, Father Johannes Berthold believed that farmers could change their circumstances through cooperativism.
64
Reprodução/Central MT