Page 190 - Sicredi

Para destacar seu perfil cooperativista, o Sistema passou a trabalhar mais intensamente os conceitos relacionados à natureza cooperativa do negócio, entre os associados, os gestores e os colabo- radores. Assim, foi reforçada a definição do Sicredi como instituição financeira cooperativa, cujo significado remete a uma organização de pessoas que se unem para satisfazer suas demandas por produtos de captação, empréstimo e serviços financeiros, com base nos princí- pios do cooperativismo.
As lideranças tinham em mente que, para ser coerente com seus propósitos, o Sicredi devia se manter fiel aos aspec- tos doutrinários do cooperativismo, sem, contudo, abrir mão da eficiência. Ou seja, a cooperativa não podia deixar de ser vista como um negócio, um empreendimento que precisa cumprir sua função econômica, atendendo às necessidades de seus associados. Sustentando essa visão, está o conhecimento das características do cooperativismo contemporâneo, que sobressai como um ins- trumento de organização econômica da sociedade. De acordo com esse conceito, as pessoas, ao se organizarem do ponto de vista eco- nômico, buscam melhor desempenho dos seus negócios. O objeto próprio da sociedade cooperativa é agregar renda para melhorar a condição de vida de seus sócios.
To highlight its cooperative profile, Sicredi began to work harder to promote the cooperative nature of the business among its members, managers and employees. This reinforced Sicredi’s identity as a cooperative financial institution, the significance of which is an organization of people joining together to meet their needs for investing, borrowing and financial services, based on cooperative principles.
The leaders knew that to be consistent with their goals,
Sicredi needed to remain loyal
to cooperative doctrine without sacrificing efficiency. In other words, the credit union still needed to be seen as a business – an enterprise with the economic purpose of serving its members’ needs. This vision is sustainable by knowing
the characteristics of contemporary cooperativism, which excels
as an instrument of economic organization. According to this
190