Page 7 - Sicredi

7
O que existe em comum entre os colonos que fundaram as Caixas Rurais, no início do século, e os associados de hoje são os va- lores e princípios do Sicredi, preservados ao longo da jornada. Esses elos possibilitaram ajustar a rota sempre que novos cenários apon- tavam no horizonte, sem perder o vínculo com as origens.
O livro A Trajetória do Sicredi é uma reconstituição do ca- minho trilhado pelos visionários, aqueles que apostaram no sonho, sem deixar de buscar, na realidade, as ferramentas necessárias para a concretização de um projeto comprometido com a coletividade.
Para resgatar essa história, recorremos à memória daqueles que participaram e ainda fazem parte dessa jornada, marcada por desafios, união e conquistas. A Trajetória do Sicredi está dividida em quatro capítulos que nos conduzem através do livro: Memória, Or- ganização, Visão de Futuro e Futuro Planejado. As entrevistas que fundamentaram a pesquisa histórica também estão documentadas em vídeo. Nelas, os idealizadores do Sicredi relatam os fatos que reconstituem a história do Sistema.
have been passed down through
its history. This connection makes it possible to adjust the path whenever new situations arise, while still keeping that connection to the past.
This book, Sicredi’s Journey, recreates the road travelled by these visionaries – those who took a chance on a dream, but also looked to reality for the tools to make this dream for the community come true.
To retell this story, we called upon the memories of those who were, and who remain, part of this
journey, which has been full of challenges, unity and successes. Sicredi’s Journey is divided into
four chapters that take us through Sicredi’s history: Looking back, Organization, A vision for the future and Planning for the future. The interviews that underlie the historical research are also documented
in videotapes, in which Sicredi’s founders relate the details of Sicredi’s history.