Page 254 - Sicredi

Parcerias internacionais
O acesso das cooperativas de crédito do Sicredi ao mercado internacional havia sido facilitado já em 2010 por meio da parceria firmada entre o Banco Cooperativo Sicredi com o Rabo Development B.V.. Contudo, para ser oficializada, a parceria requeria aprovação da Presidência da República, conforme previsto no artigo 52 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias. Desse modo, o acordo foi oficializado através de decreto assinado pela presidente Dilma Rousseff, em 19 de maio de 2011, que reconheceu como de interesse do governo brasileiro a participação estrangeira de até 49% no capi- tal do Banco Cooperativo Sicredi.
Pelo acordo firmado, o Rabo Development B.V.– braço de de- senvolvimento do Grupo Rabobank, da Holanda – passou a deter 26,18% (dado de dezembro de 2012) do capital votante do Banco Cooperativo Sicredi S.A. Os restantes 73,82% (dados de dezembro de 2012) das ações com direito a voto permaneceram com a Sicredi Participações S.A., cujo capital é detido, em sua totalidade, pelas co- operativas de crédito e Centrais que integram o Sicredi. A parceria celebra uma relação estratégica de longo prazo entre instituições com afinidades de propósitos, que estão focadas no desenvolvimento do cooperativismo de crédito como um modelo de organização econô- mica da sociedade.
International partnerships
The ability of Sicredi’s credit unions to access international markets
was facilitated in 2010 through
the partnership formed between Sicredi Cooperative Bank and Rabo Development B.V. However, the partnership had to be formally approved by Brazil’s President, in accordance with Article 52 of the Temporary Constitutional Provisions Act. Thus, the agreement became
official on May 19, 2011 by an order signed by President Dilma Rouseff. That order recognized that it was in the interests of the Brazilian government to allow foreign participation of up to a 49% shareholder interest in Sicredi Cooperative Bank.
Pursuant to the agreement, Rabo Development B.V, the development arm of Rabobank Group of the Netherlands, became the owner
of 26,18% of the voting stock of Sicredi Cooperative Bank
254